Süti-tájékoztató
Ez a tájékoztató azt írja le, hogy a mitolmacs.hu milyen sütiket és helyi tárolást használ a látogató eszközén, mire, meddig, és hogyan törölhetők. Hatályos: 2026. október 13-tól.
A weboldal kizárólag a működéshez feltétlenül szükséges, valamint a látogató saját beállítását őrző (funkcionális) tárolást használ, minden esetben első félként (mitolmacs.hu). Nincs látogatottság-mérés, nincs reklám-, követő- vagy közösségimédia-süti, és nem töltünk be harmadik féltől származó szolgáltatást: a betűtípusokat és a videókat a saját kiszolgálónkról adjuk ki.
Mit tárolunk a gépén
| Név | Típus | Mire jó | Meddig marad | Kategória | Ki helyezi el |
|---|---|---|---|---|---|
mt_suti | süti | A süti-tájékoztató tudomásulvételének tárolása, hogy a sáv ne jelenjen meg újra (a választott kategóriák és a tájékoztató verziószáma). A „Rendben” gomb megnyomásakor. | 12 hónap | Feltétlenül szükséges | első fél (mitolmacs.hu) |
mt_kupon | süti | A kuponjáték játékmenet-azonosítója: a játék működtetése, a kupon egyszeri, a nyeréskor elküldött ajánlatkéréshez kötött felhasználása és a visszaélések (gépi kattintgatás) kiszűrése. Csak azonosítót tartalmaz, a szerver nem kapja meg benne a kódot. Amikor a látogató a mappára kattintva elindítja a kuponjátékot. | 14 nap | Feltétlenül szükséges | első fél (mitolmacs.hu) |
mi-tolmacs:mozgas | localStorage | A látogató saját döntése a mozgás (animációk) be- vagy kikapcsolásáról a „Mozgás kikapcsolása / bekapcsolása” gombbal. Csak a mozgáskapcsoló megnyomásakor. | Amíg a látogató törli (nem jár le). | Funkcionális | első fél (mitolmacs.hu) |
mi-tolmacs:intro | sessionStorage | A logó bevezető animációja böngésző-munkamenetenként egyszer játszódjon le. A főoldal első megnyitásakor (mozgás mellett). | A böngészőfül bezárásáig. | Funkcionális | első fél (mitolmacs.hu) |
Jogi alap
A feltétlenül szükséges sütikhez és tároláshoz az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény 155. § (4) bekezdése és az ePrivacy irányelv szerint nem kell hozzájárulás, de tájékoztatást adunk róluk – ezt teszi a süti-sáv és ez az oldal.
A kuponjáték sütijét csak akkor helyezzük el, ha a látogató a mappára kattintva maga indítja el a játékot; a mozgás-beállítást csak a kapcsoló megnyomásakor mentjük. Statisztikai vagy marketing célú tárolás nincs, ezért hozzájárulást sem kérünk; ha a jövőben ilyen kerülne az oldalra, azt csak előzetes, aktív hozzájárulás után töltenénk be, és ez a tájékoztató új verziót kapna.
Törlés a böngészőben
A sütiket és a helyi tárolást a böngésző beállításaiban bármikor törölheti: Chrome – Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Böngészési adatok törlése; Safari – Beállítások → Adatvédelem → Webhelyadatok kezelése; Firefox – Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Sütik és webhelyadatok. Törlés után a süti-sáv újra megjelenik, a kuponjáték pedig új játékmenetet kezd (a kedvezmény egy böngészőben egyszer nyerhető).
A süti-sávot a lábléc „Süti-beállítások” linkjével bármikor újra megnyithatja.
Adatkezelés
A sütikhez kapcsolódó személyes adatok (például a kuponjáték játékmenet-azonosítója) kezeléséről az Adatkezelési tájékoztató ad részletes leírást. Adatkezelési tájékoztató
A szolgáltató
Klimaj Zoltán István egyéni vállalkozó
Márkanév: MI Tolmács
Székhely: 2151 Fót, Rákóczi Ferenc utca 25.
Egyéni vállalkozói nyilvántartási szám: 62795588
Adószám: 92364743-1-33
Áfa: alanyi adómentes (az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény XIII. fejezete szerint); a szolgáltatás díját áfa nem terheli.
E-mail: tolmacs@mitolmacs.hu